Contact

Waldemar Kamer

waldemarkamer@yahoo.fr

Agent artistique (théâtre et cinéma)

Marie-Françoise Huisman
34, Avenue des Champs-Elysées
75008 Paris
tel: + 33 1 40 17 02 20

Agent littéraire

Linda Kohn, International Literatuur Bureau
Keizersgracht 188
1016 DW Amsterdam (Pays-Bas)
www.lindakohn.nl

Liens / Links

- Direction de projet : Benoit de Bellefroid
BDBbranding, Accélérateur d’idées… Bâtisseur de projets… Artisan de réalisations…

- Graphisme : Cédric Allen
MediaAndMe, Production web

- Mécène : Fondation Marianne et Roland Michel
Fondation Marianne et Roland Michel, Fondation de l'Institut de France

Générique / The makers

- Editeur responsable : Waldemar Kamer, Paris
- Directeur de projet : Benoit de Bellefroid, BDBbranding
- Direction artistique : Cédric Allen, MediaAndMe
- Rédaction des textes : Waldemar Kamer, Paris
- Production vidéo : Cédric Allen, MediaAndMe
- Assistant de réalisation : Antonin de Bellefroid
- Hébergeur : Hosteur, France (depuis 2009)
- Dernière mise à jour : juin 2019
© sous la loi française, n° auprès de la SACD : 10178/54 

Remerciements / Thanks

Waldemar Kamer remercie toutes les personnes qui ont travaillé avec lui, aussi celles et ceux dont le nom ne se trouve pas “en haut de l’affiche” et qui ne sont donc pas mentionnés dans ce site. Leur apport n’ a été pas moins important pour autant. Toutes les réalisations de W.K. ont été, chacune à sa manière, un travail d’équipe.

Waldemar Kamer would like to thank everyone who has worked with him, including those whose names were/are not mentioned on the top of the theatre-displays. Their contribution was in no way less important. All realizations of W.K. have been, each in a different way, part of teamwork. Also this site was made with a big team of wonderful people:

Aussi ce site a été fait en équipe et W.K. remercie le directeur de projet Benoît de Bellefroid pour sa vision large et son calme légendaire quand tout semble embrouillé. Sous sa direction, Cédric Allen a pu laisser libre cours à tous ses talents graphiques et techniques et s’est véritablement immergé dans ce monde de l’art, du théâtre et de l’opéra. Comme tous les sites qu’ils font ensemble, celui-ci a vraiment une identité à lui, clairement définie et reconnaissable grâce au personal branding. Merci ! Merci aussi à notre assistant de réalisation Antonin de Bellefroid, qui n’a pas perdu le nord dans le 300 photos, 30 documents en PDF et 30 extraits audio et vidéo que nous avons intégrés dans le 77 pages de ce site.

Vu la masse de documents en cinq langues, personne n’est à l’abri d’une coquille et W.K. remercie les relecteurs/traducteurs (et amis !) de s’être penché sur ces documents au détriment de leurs propres travaux d’écriture. Un grand Merci à Philippe Caubet, Jos Dijkhuis, Penelope Galey, Sarah Kamer, Andrea Ostinelli, Ornella Pilatti, Kathrin Rousseau et Beatrice von Schilling.

Last but certainly not least un très grand Merci à Christian Michel, Bruno, Laure et Mathieu Michel, grands mécènes de ce site en souvenir de leurs parents, Marianne et Roland Michel, qui ont toujours suivi et soutenu le travail de W.K.

Droits d'auteur / Copyright

Tous les documents présents sur ce site se trouvent dans les archives de Waldemar Kamer à Paris. Ils ont été sélectionnés, adaptés, raccourcis, traduits, scannés, recadrés etc sous sa seule responsabilité pour les besoins du site. Ils vous sont présentés pour que vous puissiez les lire, voir, écouter et, surtout, les apprécier. Ils ont été produits dans le cadre de la promotion des productions auxquelles W.K. a participé et étaient/sont libres de droits dans ce cadre-là. Mais pas dans un autre ! Il est interdit de copier ces documents de quelque manière que ce soit, surtout à des fins commerciales ou lucratives, sans l’autorisation écrite de leurs auteurs. Waldemar Kamer remercie les artistes et intellectuels présents sur ce site de lui avoir permis d’utiliser leur travail. Si vous voulez en faire autant, il suffit de lui envoyer un mail qu’il leur transmettra - avec plaisir ! 

All the documents shown on this site are in the archives of Waldemar Kamer in Paris. They have been adapted, shortened, scanned etc under his sole responsibility for you to see, read, hear and, above all, appreciate. They were/are produced to promote the productions in which W.K. participated and were/are free to use in this context. But not in any other, especially not for any commercial use. It is forbidden to use these documents in any way without the written permission of their owners. Waldemar Kamer thanks them for letting him use their work. If you want to do the same, just write to W.K. and he will forward your letter with pleasure.

Crédits photos / Photographers

Page d’accueil :

- Photo de John Osborn (Elvino) au début de l’air “tutto è scolto” de l’acte II de La Sonnambula – “une ambiance à la Werther” disait la critique, Photo : Guillaume Bonnaud, Opéra National de Bordeaux
- Logo de W.K. dessiné par Francis Gosset (Paris)

Biographie :

- Photo de W.K. en chemise rouge : Florian Kleinefenn (Paris)
- Photo Théâtre & Cinéma : W.K. dans le film de guerre Fortitude de Waris Hussein (Fall from Grace aux USA), Photo : Banco Productions
- Photo Opéra : la façade du Grand Théâtre de Bordeaux, illuminé par W.K. avec des torches pour Orphée et Eurydice, Photo : Guillaume Bonnaud, Opéra National de Bordeaux
- Photo Journalisme : entretien de W.K. avec le ministre de la culture Philippe Douste-Blazy dans son bureau Rue de Valois, pour Focus, Photo : Yves Forestier
- Photo Lectures & Conférences : Annelies Coene, Catherine Jousselin et W.K. chantant ensemble à la fin d’une conférence sur la mystique rhénane dans la Erfgoedbibliotheek Henri Conscience à Anvers, Photo : Modeste Edaiken
- Photo Livres : Vollrat et Gisela, grands-parents maternels de W.K., sur le perron de Greven avec les gens du “village”, Photo : DR
- Entretien vidéo de W.K. : dans le studio de MediaAndMe, décembre 2009

Mises en scène d’opéra :

Page d’accueil
- La façade du Grand Théâtre de Bordeaux, éclairée par W.K. avec des torches pour Orphée et Eurydice, Photo : Guillaume Bonnaud, Opéra National de Bordeaux
- Orfeo ed Euridice : Lawrence Zazzo (Orfeo) avec le chœur et les danseurs du Nationale Reisopera, Photo : Hermann und Clärchen Baus
- La Sonnambula : John Osborn (Elvino) avec le chœur de l’Opéra de Bordeaux, Photo: Guillaume Bonnaud, Opéra National de Bordeaux
- Aida : Lynne Wickenden (Aida) avec les dames du chœur du Nationale Reisopera, Photo : Hermann und Clärchen Baus – un hommage de W.K. à cette grande chanteuse, si humaine et généreuse, qui a été emportée peu après cette Aida par un cancer, à 42 ans.
- Cendrillon : solistes, chœurs et danseurs de l’opéra de Chemnitz au début de l’acte II, Photo : Dieter Wuschanski, Theater Chemnitz 
- Marianne : chœur de l’opéra de Saint-Etienne lors du Mambo de l’acte I (à voir sur la vidéo !), Photo : Cyrille Sabatier, Esplanade de Saint-Etienne

Photos des productions
- Orfeo ed Euridice : Hermann und Clärchen Baus (Cologne)
- Orphée et Eurydice : Guillaume Bonnaud, Opéra National de Bordeaux
- La Sonnambula : avec Natalie Dessay (Amina) à Lausanne et Bordeaux (costumes “parisiens”) : Florian Kleinefenn (L) et Guillaume Bonnaud (B)
- La Sonnambula : avec Patricia Ciofi (Amina) à Avignon (costumes “provençaux”) : Cédric Delestrade, Studio Delestrade (Avignon)
- Aida : Hermann und Clärchen Baus (Cologne)
- Cendrillon : Dieter Wuschanski, Theater Chemnitz 
- Marianne : Cyrille Sabatier, Esplanade de Saint-Etienne

Théâtre & Cinéma :

Slideshow avec des photos de W.K. dans différentes productions de théâtre et de cinéma, Photos de plateau et de promotion : DR par les producteurs de ces films et spectacles.

Journalisme :

Photographes lors des interviews de W.K. pour Focus :
- Philippe Douste-Blazy devant son bureau rue de Valois : Yves Forestier, Paris
- Bernard Foccroulle dans un hôtel à Paris : Govin Sorel, Paris
- Hugues R. Gall dans son bureau à l’Opéra Bastille : Florian Kleinefenn, Paris
- Philippe Goldfain dans son bureau à Paris : Florian Kleinefenn, Paris
- Peter Greenaway dans un hôtel à Genève : Christian Pfeiffer, München
- Jacques Toubon dans son bureau Rue de Valois : Charly Abade, Paris
- Eva Wagner dans son appartement à Paris : Florian Kleinefenn, Paris

Lectures & Conférences :

W.K. lors d’une lecture-conférence “de Hadewich à Maître Eckhart”, le 25 septembre 2009 à la chartreuse de Molsheim (en Alsace), Photo : DR

Conférences

Théâtre :
- Nathalie Vannereau et Giorgio Betran dans “Le Gardien de Nuit” de Anne Sicco en 1992, Photo : Patrick Riou, Toulouse

Opéra :
- Noces de Figaro de Giorgio Strehler à l’Opéra de Paris en 1973 (trente ans après on la jouait encore dans les opéras de Milan, Paris et Vienne), Photo : Opéra de Paris

Concerts :
Annelies Coene, Catherine Jousselin et W.K. chantant ensemble à la fin d’une conférence sur la mystique rhénane dans la Erfgoedbibliotheek Henri Conscience à Anvers, Photo : Modeste Edaiken

Lectures
- Photos du grand escalier du Palais Garnier (Opéra de Paris) où s’est déroulée la cérémonie en honneur de Rudolf Noureev : Florian Kleinefenn, Paris
- Photos de Rudolf Noureev : programme de l’Opéra de Paris

Livres :

Sous les toits de Paris :
- Photo sur le site : Les toits de Paris depuis la chambre de bonne de W.K., Photo : W.K. 
- Couverture du livre et maquette du livre : Anja Frenkel, Amsterdam

La chronique familiale :
- Photo sur le site : Vollrat et Gisela, grands-parents maternels de W.K., et les gens de Greven, Photo : DR, 1938
- Photos de la Liste des Personnes : archives de la famille K.
- Maquette du tome I de la chronique : W.K.

Things will never be the same again :
- Photo : la forêt de Soignes où se sont déroulés les événements décrits, Photo W.K.

Contact :

- WK baisant le pied de la statue de Constantin dans la cour du musée du Capitole à Rome, photo : Christian Michel

un GRAND MERCI !